登录

《郁山主赞》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《郁山主赞》原文

骑驴过溪桥,一踏桥梁折。

桥边万朵山,拊掌笑不歇。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《郁山主赞》是宋代诗人释心月的一首诗。这首诗通过描绘骑驴过溪桥的场景,传递了一种坚韧和从容的精神状态,以及对自然的尊重和敬畏。接下来我将分几个方面对此诗进行赏析:

1. 象征手法:诗人用“一踏桥梁折”来描述骑驴过桥的情景,这是一个典型的象征手法,用以描绘生命过程中的必然遭遇。这并不意味着诗人在表达对驴的责备,而是强调了生活中的困难和挑战,以及我们如何面对和克服它们。 2. 笑对生活:诗中的“桥边万朵山,拊掌笑不歇”描绘了桥边的山峰在诗人走过桥梁后欢笑不止的场景。这不仅表达了诗人对自然的敬畏和欣赏,也体现了诗人对生活的乐观态度。他骑着驴过桥,面对困难和挑战,却能以微笑面对,这是一种对生活的深深敬意和欣赏。 3. 禅意人生:这首诗充满了禅意,它教导我们要有坚韧不拔的精神,面对生活中的困难和挑战。同时,它也提醒我们要尊重和欣赏自然,以微笑面对生活。这种态度不仅有助于我们度过生活中的困难时期,也有助于我们保持内心的平静和安宁。

至于现代文译文,我会尽量将诗中的意象和情感用现代语言表达出来:

当驴子走过溪桥时,桥梁瞬间断裂。然而,桥边的山峰似乎在笑个不停,它们以欢快的心情迎接我。我对此深感敬意,微笑着继续前行。这首诗以轻松幽默的方式描绘了生活中的困境和挑战,表达了积极乐观的生活态度和对自然的敬畏之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号