登录
[宋] 释心月
打圆相,女人拜。老杨岐,偏捏怪,依稀兔子喫牛奶。今日薰香瀹盏茶,岂是贫人思旧债。
宋代诗人释心月的《偈颂一百五十首其一》原文中的诗句描绘了一个画面:一位女子正在向一个圆圈鞠躬行礼,这让人想到一些难以名状的事物。此时,杨岐寺的老僧开始插话,装模作样地怪异着。两者形成对比,形象地表现出这种令人不解的行为,如同一只兔子在吃牛奶一样奇怪。最后,诗人用“今日薰香瀹盏茶,岂是贫人思旧债”来描绘一个平静、和谐的生活场景,这似乎与前文形成鲜明对比。
现代文译文可以是:画面中,一个女子正在鞠躬行礼,打出一个圆圈的象征。老杨岐寺的僧人则在一旁怪异做作。这些奇特的情景与那有些混乱的形象联系起来,让观者不自觉地对那些行动感到好奇,就好像一只兔子正在吸食牛奶,但它的举动与正常情形又似乎并不相符。然后诗人引导我们转换视线,让我们感受眼前的馨香茶香和正在品茶的生活气息。这些清静淡雅的景象并非是对过往纠葛的思量,而是告诉我们生活中的平和与宁静。
整体来看,这首诗的主题是在对比中展示生活中的常态与异样,以及在这种对比中展现出的人生哲理。在繁杂的生活中,保持内心的平和宁静,这才是生活的真谛。同时,诗人也以生活琐事作为解脱纷扰的工具,鼓励人们摆脱不必要的思考和负担,寻找真正的平静与自由。这就是我对此诗的理解与赏析。