登录

《六代祖师赞》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《六代祖师赞》原文

无言说中,广说信心。洞然明白,非去来今。风病因兹转更深。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

六代祖师赞

无言说中意深藏,广说信心无尽疆。 洞然明白若晨光,非去来今留痕迹。 风因心月转更深,生死轮回在此临。 祖师智慧如大海,洗涤凡尘我心净。

译文:

在无言的阐述中,隐藏着深深的含义。广泛宣扬对信心的执着。清晰明了如同晨光初升,已经超越了过去、现在、未来的界限。风因为月亮的移动而更深沉,生死轮回就在此出现。祖师的智慧如同大海,能够洗涤凡尘,使我内心变得纯净。

注:这首诗的译文并非简单直译,而是试图通过现代语言表达释心月的原意,尽力传达出诗中的智慧和深意。希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号