登录

《偈颂一百五十首其一》宋释心月原文赏析、现代文翻译

[宋] 释心月

《偈颂一百五十首其一》原文

外息诸缘,心行无路。入得无门之门,犹较昔日三步。灵踪不在猿啼处。

现代文赏析、翻译

偈颂一百五十首其一

释心月

息缘在外,心行无迹。 找到无门的门户,却超乎昨日的难度。

心无轨迹,妙有万灵踪。 猿啼处不见幽灵的迹象,全因心智游走深空。

心中安逸,淡泊至道成。 虽然门扉深深,思绪却是广袤无垠。

自悟为宗,解脱路途中。 不论进退,心灵总在通达之途。

现代文译文:

当我们的心摒除一切纷扰,心灵行走却无迹可寻。这是通向无门之门的道路,难度超过以往任何时候。然而,这种旅程正是心灵的觉醒之路,在这条路上,万物灵动、生机勃勃,只有智者能觉察。猿啼声中不见神秘的幽灵踪迹,只因为我的心在自由无边的天空游荡。到达无拘无束的心之归宿后,我们能感知精神的乐趣。这并没有否定凡世生活的矛盾与挣扎,但是我们从智慧与理智能真正超越这个世界之难题的出路已经在心里成形。真正的智慧如同白纸的黑墨一样消失,成就人生的全面释放。只要心智永恒逍遥、自在通达,就能实现真正的解脱之路。

这首诗表达了释心月在修行过程中的独特体验和领悟。通过描绘心灵的无拘无束、自悟为宗、解脱路途等主题,表达了他对人生的深刻理解和独特见解。这首诗不仅体现了释心月的智慧和禅意,也为我们提供了一种独特的思考人生的视角。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号