登录
[唐] 栖白
南居古庙深，高树宿山禽。
明月上清汉，骚人动楚吟。
数篇正始韵，一片补亡心。
孤悄欺何谢，云波不可寻。
唐代诗人栖白的《赠李溟秀才》是一首富有诗情画意的诗。诗人通过对李溟秀才的赞美，表达了对他的敬仰之情。诗中描绘了李溟秀才居住的环境、夜宿山禽的场景，以及明月照耀下的清雅之景。
首先，诗人用“南居古庙深”描绘了李溟秀才的住所环境，表达了对其住所的赞美之情。古庙代表着历史悠久，深居之处则彰显了李溟秀才的清高品质。此外，他还表达了这里充满了深厚的文化底蕴。
“高树宿山禽”这一句生动地描绘了李溟秀才居住处的景象，树木高大挺拔，栖息着众多山禽，它们和谐地共处，体现了一幅安静而和谐的山水画。同时，诗人借用“宿山禽”引出诗篇的主旨——夜宿山禽的诗人与李溟秀才之间的情感交流。
“明月上清汉，骚人动楚吟。”这两句诗描绘了明亮的月光照耀下的清雅之景，表达了诗人对李溟秀才才华的赞美之情。清汉象征着清澈的天空，明月则象征着明亮的智慧和才华。骚人动楚吟则表达了诗人对李溟秀才的敬仰之情，他如同屈原一样，吟诵着楚地的诗歌，展现出深厚的文化底蕴和才华横溢。
“数篇正始韵，一片补亡心。”这两句诗进一步赞美了李溟秀才的诗歌才华。正始韵表达了他的诗歌风格纯正、自然，符合诗歌艺术的法则。补亡心则凸显了他在创作时满怀爱心、贴近现实的心态。在追求精神净化的当下时代里，补亡心在潜移默化中对现实做出了讽刺与赞美，同样不乏淳厚醇美之处，字字古道之声响在耳边，寥寥几语显得震撼力甚大，据此赏析人也称为将迷返正之术献上诗人浑然不觉依然安守底线好作风在是理当珍惜诗风始终属于简古澹泊一路追慕之人可谓纷至沓来
根据诗意将其译成现代文是：“李溟秀才的住处位于偏远幽静之处，周围古树参天。夜里山中的飞禽们都到此歇息。明亮的月光洒满天空，您如同骚人墨客般吟咏着楚地的诗歌。您的诗篇韵律纯正自然，如同一片补亡之作。您的诗歌孤峭而高洁，不输于何谢之诗。您的诗歌如同云波般变幻莫测，令人难以追寻。”
微信扫一扫
栖白诗词推荐