登录

《悟南柯 溟州值雨阻道友留恋》元王丹桂原文赏析、现代文翻译

[元] 王丹桂

《悟南柯 溟州值雨阻道友留恋》原文

落魄白云子,身无个事萦。闲思云水下山屏。策蹇携童,行化过东溟。暑气潜然退,秋风分外清。连连小雨未开晴。有意相留,不放出门行。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首描绘云游道士在溟州遭遇雨阻,友人挽留的词。

首句“落魄白云子,身无个事萦。”表达了道士王丹桂云游四方,洒脱不羁的仙人气质。“闲思云水下山屏。策蹇携童,行化过东溟。”描绘了道士下山的情景,驾着驴车,带着童子,路过溟州。这几句虽简单却充分展现了道士云游四海的逍遥生活。

“暑气潜然退,秋风分外清。”描绘了溟州遭遇雨阻的情景,雨后天气转凉,秋意更浓。“连连小雨未开晴。”描绘了雨势连绵,无法继续行程的情景。“有意相留,不放出门行。”描绘了友人挽留道士的情景,表达了友情的深厚。

整首词以描绘和抒情为主,通过生动的描绘展现出道士王丹桂的逍遥生活和友情的深厚,同时也展现了道教的精神内涵。

总体来说,这首词表现了道士王丹桂的逍遥生活和友情的深厚,同时也表达了对道教精神的赞美和向往。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号