登录

《忆王孙·几人学得我风流》元王丹桂原文赏析、现代文翻译

[元] 王丹桂

《忆王孙·几人学得我风流》原文

几人学得我风流。疏尽尘缘散尽愁。闲品羌笛驾白牛。好因由。四大

现代文赏析、翻译

忆王孙·几人学得我风流

现代文译文:

有几人能像我一样洒脱,摒弃世俗的牵绊和忧愁。闲暇时品味羌笛声,驾着白牛悠然前行。好因由。看破世事轮回,世间万物不过是四大组成。

赏析:

这首词表达了作者对尘世的淡泊心境和超脱态度。上片以反问的方式,表达了对他人不能像我一样摆脱世俗牵绊和忧愁的遗憾。下片则描绘了作者闲适的生活状态,以及他对世事的淡泊理解。他品味羌笛声,驾着白牛前行,表达了他对自由、宁静生活的向往。最后一句“看破世事轮回,世间万物不过是四大组成”,更是表达了他对世事看破、对四大皆空的深刻理解。

总的来说,这首词以淡泊心境和超脱态度为主线,通过描绘作者闲适的生活状态和对世事的深刻理解,表达了作者对自由、宁静生活的向往和对世事的淡泊理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号