登录

《桃源忆故人 再用前韵藏头拆字》元王丹桂原文赏析、现代文翻译

[元] 王丹桂

《桃源忆故人 再用前韵藏头拆字》原文

来万事心头少。隐任他昏晓。兀但忘谈笑。限谁愁恼。闲愈觉冲和好。后午前功了。补衰颜重少。检仙无老。

现代文赏析、翻译

《桃源忆故人 再用前韵藏头拆字》

来往世间纷扰事,心头淡然皆抛。任他日夜交替,我自兀然逍遥。谁人能解此束缚,愁恼皆因限限招。

闲暇时更觉心境平和,午后功成一切了。补益仙道增寿少,求仙路无老仙期到。

这首词的作者王丹桂,是一位道教诗人,他通过这首词表达了对人生的理解和对长生的向往。开篇即描绘了一个来世间的淡然自若的形象,然后在词尾通过补益仙道和求仙路无老,表达了他对长生的渴望和对生命无限期的期待。

在现代文的译意中,我可以理解为:人生在世,各种纷扰事情不断,但只要我们内心淡然处之,就可以抛开这些纷扰。无论日夜如何更替,我们都应该自我陶醉于其中,无拘无束地享受生活的乐趣。然而,人的一生总是会有各种束缚和愁恼,关键在于我们如何去面对和解决这些困扰。

当我们感到空闲时,或许反而会更加强烈地感到生活中的种种不适应,此时我们就更加应该放下世俗的负担,静心体悟和谐宁静的美妙感觉。当然,当我们步入午后的时候,就可以回顾这一整天来所完成的成就和成果,长吁一口气,深知未来仍然无限光明,自然就可以长享无穷的长生了。这个长生的概念不仅仅是指生命的延长,更是指心灵的升华和生命的无限期。

总的来说,这首词表达了作者对人生的深刻理解和对长生的向往,提醒我们要淡然面对人生的种种困扰和纷扰,保持内心的平和与宁静,同时也要有对未来的无限期盼和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号