登录

《临江仙 诫释道相辩》元王丹桂原文赏析、现代文翻译

[元] 王丹桂

《临江仙 诫释道相辩》原文

禅道本来无辩证,皆因古圣强名。不须方外谩劳形。人人俱有分,个个总圆成。但把万缘齐放下,切须戒断无明。给孤园内任纵横。泥牛哮吼处,日午打三更。

现代文赏析、翻译

以下是这首诗的现代文译文:

人生参禅修行的最高境界是抛弃万般妄念。做人修佛都不能随便发表自己的意见和主张。不同文化领域的俗人和修士根本不应该发生任何争议,同时为了扩大开悟见地也应该及时断绝自己的种种欲望和困惑。有时也许我们对于道家的观念看法是不同的,也许自己好象个愚蠢无知的孩子,就只好不放在心上。想找那个孤园做灵魂伴侣的话,佛家的最高境界你就在里面尽情的释放和自在的打坐,只有你最懂得这种生活的人所应遵守的方法。在这里好像是个冥想园一样的人境和三味秘境地让人从思考到会心的笑开和解脱解脱苦痛的幻影!像园里的顽石一样的任性至极也没有任何用武之地!想想这也是可笑的吧?自己的困惑苦恼没有任何结果又谈何把爱笑的力量尽情宣泄出来?真的就这么想要扔开吧,唉…王丹桂的这首词真是让人深思啊!

《临江仙·诫释道相辩》是王丹桂大师的一首词作,这首词作主要表达了王丹桂对道教与佛教相辩论的不认同,同时也表达了其对修行的最高境界的理解。这首词作语言质朴易懂,内容深刻,是一首值得品读的词作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号