登录

《满庭芳 赠刘四郎》元王丹桂原文赏析、现代文翻译

[元] 王丹桂

《满庭芳 赠刘四郎》原文

冷淡家风,清闲门户,有谁着意搜求。元初灵识,刚被火宅囚。贪恋时间恩爱,终不道、前有程头。常省悟,好学我辈,一割万缘休。优游。何可似,鹰离笼罩,鱼脱纶竿,信飘飘,浑如解缆孤舟。随分饥餐渴饮,饱来后、鼓腹歌讴。无萦绊,功成归去,高步访瀛洲。

现代文赏析、翻译

满庭芳 赠刘四郎

冷淡家风,清闲门户,有谁着意搜求。元初灵识,刚被火宅囚。贪恋时间恩爱,终不道、前有程头。常省悟,好学我辈,一割万缘休。

王丹桂的这首《满庭芳 赠刘四郎》是一首富有哲理的诗,旨在教导人们要追求内心的平静和超脱世俗的束缚。让我们一起来欣赏这首诗吧。

诗中描述了一种冷淡的家风和清闲的门户,似乎暗示了一种与世无争的生活态度。然而,这样的生活环境并没有阻止人们对它的探索和追求。这恰恰是诗人的用意所在。

“元初灵识,刚被火宅囚。”这里,诗人用“火宅”来比喻世俗的纷扰和束缚,而“元初灵识”则代表了人们内心深处的智慧和本性。这句话表达了人们往往被外在的物质和欲望所束缚,而忘记了内心的智慧和本性。

“贪恋时间恩爱,终不道、前有程头。”这句话揭示了人们对于眼前事物的贪恋和执着,而忽略了未来的目标和计划。这就像是在追逐眼前的火焰,却忘记了前方还有更美好的风景。

“常省悟,好学我辈,一割万缘休。”诗人鼓励人们要经常反省自己的行为和思想,向那些追求内心平静和高尚生活的人学习。只有割舍掉世俗的牵绊和欲望,才能真正地追求内心的平静和自由。

“优游。”、“鹰离笼罩,鱼脱纶竿。”、“信飘飘,浑如解缆孤舟。”这些描述都表达了诗人对自由自在、无拘无束生活的向往。他希望人们能够像鹰脱离笼子、鱼脱离渔网一样,摆脱世俗的束缚,追求真正的自由和幸福。

最后,“无萦绊,功成归去,高步访瀛洲。”诗人以一个理想化的场景作为结尾,描绘了一个无牵无挂、功成名就的人走向人生巅峰的情景。这既是对美好未来的祝愿,也是对现实生活的启示:我们应该努力追求自己的梦想,把握自己的命运,实现人生的价值。

总之,这首诗是一首富有哲理和启示的佳作。通过深入挖掘人们的内心世界和现实生活中的问题,诗人提醒我们要珍惜内心的智慧和本性,追求真正的自由和幸福。同时,他也鼓励我们要有远大的志向和目标,为实现人生价值而努力奋斗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号