[元] 王丹桂
一片闲心闲不倦,腾腾兀兀忘机。晓来微雨过窗扉。翠霞青嶂里,还听杜鹃啼。句句不如归去朗,我今已应归期。功成自是步云霓。何须施巧辩,苦苦竞相催。
临江仙·闻杜鹃戏成
一片闲心闲不倦,腾腾兀兀忘机。 晓来微雨过窗扉。翠霞青嶂里,还听杜鹃啼。 句句不如归去好,我今已应归期。 功成自是步云霓。何须施巧辩,苦苦相催。
翻译 我有闲静的心,在春风生机勃勃中翱翔在任意游荡的精神的状态。小雨点经过窗外慢慢下了洗刷心情觉得朝阳耀眼的天似乎万象更新置身于人间仙境了吧而且这个时候还能够聆听鸣鹃啾啾之美歌难得的可心情享受实在是特别逍遥朗句句好听叫我返回不要还留恋想要离去了可以感觉她清澈明亮(当然是要有一个时间的长度)。在之后当自身实现了自我的抱负也就是将要成仙之时还会说什么好的言论不用她就是为了努力往前就追一样只要有相应的天时地利有基础为什么还在紧抓“临别的最后良宵不早早使用亲近可心的事而是要说这种怎么讲也是忘不掉缠着心头离开就忘记了是彻底的心灵轻松的呢”?
赏析 这是一首富有诗情画意的词,作者以轻松活泼的笔调,以景起兴,即景抒情,妙趣横生,抒发了作者超然物外、澄澈旷达的襟怀。
词人抓住“杜鹃”啼叫的特性,把它融在自已的“闲心”里,以及雨过天晴之后,美丽的自然景色的点染中。此刻的词人心中“腾腾兀兀”,不满足呆在家中这样小小的天地里,渴望飞出到辽阔的世界中。“晓来微雨过窗扉”,初觉今日将不是梦境;是不是昨天不小心入了梦境也未可知呢?它饱含沉思,引起人们深深的思索。“翠霞青嶂里”之景固然美妙动人,但“还听杜鹃啼”之情的韵味更使人回味。杜鹃鸟俗称布谷,又名子规、杜魄等,传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。它由南方飞到蜀中再不北返,所以诗中常借以表现乡愁和羁旅之情。在这里作者就是以此含蕴丰富的象征意象来传达自己的内心情感。“句句”“声声”“唤归不归”隐喻着某种深沉的人生哲理。一曲美妙清丽自然之声融入了离别之情与深沉的人生之理内涵令人感叹不已,叹惋不已。更可叹可取的是词人最后之胸襟:“我今已应归去”,不以“杜鹃啼”所催而应时作别风云驾驭自己的人生,把心灵深处的飘逸旷达纯乎自然流露出来同时也包蕴了深长的思乡思友之情至此词便得到了令人回味的余情余韵。
这首词的意境、格调都是清新隽永、明朗畅达的,颇能体现王丹鹤道士的性格和他的美学理想。