登录

《谷城山松隐岩》宋郑樵原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑樵

《谷城山松隐岩》原文

青嶂回环画屏倚,晴窗倒入春湖水。

村村丛树绿於蓝,列列行人去如蚁。

新秧未插水田平,高低陇麦相纵横。

黄昏倦客忘归去,孤月亭亭云外生。

现代文赏析、翻译

在谷城山的松隐岩上,翠峰如画屏回环,晴空下的山岩就像春水涌入窗棂。村庄的树丛碧绿如蓝,行人列队如蚁行。新插的秧苗尚未插完,高高低低的麦田交错纵横。黄昏时倦游的旅人忘了归去,只有孤月高悬在云端。

这首诗描绘了谷城山的美丽景色和宁静氛围,同时也表达了诗人对乡村生活的向往和欣赏。诗人通过生动的描绘,将谷城山的自然美景和人文景观有机地结合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到那种清新的自然和温馨的人文氛围。

从现代文的角度来看,这首诗的语言简练优美,描写生动细致。诗人通过丰富的想象力,将自然景观与人文景观相融合,形成了独特的审美意境。诗中“丛树”、“行人”、“新秧”、“陇麦”等词汇生动形象地描绘了春天的乡村景象,同时“回环”、“倒入”、“村村”、“列列”等词语也增强了诗的节奏感和韵律感。

总的来说,这首诗是一首充满诗意的美文,让人感受到了谷城山的美丽和宁静,同时也感受到了诗人对乡村生活的向往和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号