登录

《家园示弟槱》宋郑樵原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑樵

《家园示弟槱》原文

读书经百卷,见影岂须惊。

中夜山精笑,寒灯草魅争。

脱冠神采足,掷樏眼光明。

面壁吾常事,庵题天耐名。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

宋代诗人郑樵的《家园示弟槱》是一首对生活智慧与读书态度精妙的诗意阐释,其中的情景交融更是诗作的独特之处。让我们共同品读并分析这首诗,透过它的言外之意、韵外之致,感悟它所带来的对人生的思考和感悟。

原诗共七言律句,娓娓道来,简洁有力。诗人在夜深人静的时候,回顾自己的读书生活,借山精笑谈、寒灯草魅的寓言,形象地表达出自己在读书过程中,从内心深处激发出的精神力量。脱冠掷樏的行动,更象征着诗人在精神世界的提升中,已经摆脱了世俗的束缚,眼中闪耀着明亮的光芒。

首联“读书经百卷,见影岂须惊”,诗人用简练的语言表达出他一生投入于读书生活的场景。“经百卷”,正是他对学术痴心不二的体现。“见影岂须惊”,不只是对于书本知识,更在于人生经验的“影”。人生就如同书中一段段经历,最初的启示无需过份震惊。就像观察一束光线反射到水中的影像,我们必须习以为常。它其实很真实,一如我们的生活。

颔联“中夜山精笑,寒灯草魅争”,山精的笑谈、寒灯下草魅的争斗,这两句富有象征意味。前者代表诗人在夜深人静、精神最清醒的时候,体会到的是智慧的无穷和精神的充实。后者则象征着诗人在知识的海洋中不断探索,如草魅在寒灯下争夺真理。这是一种动态的过程,就像是在一场无声的较量中,寻求着真知和理解。

颈联“脱冠神彩足,掷樏眼光明”,这两句形象地描绘了诗人读书后的精神变化。“脱冠”意味着思想的解放,“掷樏”则是眼光的清晰。这一瞬间,诗人的精神焕发,智慧满溢,仿佛是洗尽了世俗的尘埃,眼中的世界也变得清晰明亮。这不仅是他读书的成果,更是他对人生的独特理解。

尾联“面壁吾常事,庵题天耐名”,这里的“面壁”意象富有深意。它代表了诗人沉浸在书中世界,凝神思考的精神状态。“庵题天耐名”则表达了诗人对学问的热爱和追求。“天耐名”三字更是诗意盎然,耐人寻味。

整体来看,《家园示弟槱》是一首充满智慧和哲理的诗。诗人通过生动的描绘和深刻的内心独白,展示了他在读书过程中的心灵成长和人生领悟。他从最初的平静接受到精神的觉醒,再到对人生真谛的深刻理解,这一切都体现在这首诗中。诗人的智慧和人格魅力在此得到了充分的展现,让人在品读的过程中不禁为之动容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号