登录

《饷馌歌》宋郑樵原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑樵

《饷馌歌》原文

提筐兮阡陌,花红兮衣白,步迟迟兮心迫迫。行至止兮嗟于役,低声相劳兮日其夕。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的一篇赏析,希望您能够喜欢:

在深邃的历史长河中,有一位诗人名叫郑樵,他创作了一首名为《饷馌歌》的诗。这首诗以一种深沉而动人的方式,描绘了古代农妇提着篮子,走在田间小路上,为农田里的农夫送去食物的场景。这首诗的魅力在于它所描绘的日常生活,以及它所传达的情感深度。

“提筐兮阡陌,花红兮衣白,步迟迟兮心迫迫。”开篇的三句诗,就为我们描绘了一幅生动的画面。农妇手提着篮子,走在阡陌交错的田间小路上。花朵盛开,红的热烈,白的花朵洁净,这两种色彩在这里相互映衬,给人一种生动而又鲜明的感觉。农妇的步伐缓缓的,而她的心情却充满了焦虑和急迫。她的心中充满了对家人的牵挂和对农夫的关怀,这使她的步伐显得有些迟缓。

“行至止兮嗟于役,低声相劳兮日其夕。”随着她来到目的地,她开始低声与在田间劳作的农夫交谈。他们在繁重的劳动之余,能听到彼此的声音,这无疑是一种慰藉。这两句诗不仅描绘了他们的交谈,更描绘了他们的生活环境和他们生活的艰难,这也是作者试图表达出的深度——人们在忙碌中体会到了生活的欢乐,又在与家人的闲聊中感到了轻松。夕阳西下时,两人的谈话显得尤为温情脉脉,充满深情和感人肺腑的感情。

整个诗歌情感深入且扣人心弦。通过对田间妇人与农夫的描绘,我们能够感受到他们的生活艰辛,但同时也能够感受到他们之间的亲情和关爱。这无疑是一种朴素而又深沉的感情,也是郑樵想要通过这首诗传达给我们的——生活的艰辛并不能掩盖人们之间的深情厚意。

这首诗用简洁明快的语言和生动鲜明的描绘,将一幅幅生动的画面展现在我们面前。它的情感深度和人性光辉使得这首诗成为了中国古代诗歌中的一颗明珠。在现代生活中,我们或许很难体会到那种日出而作、日落而息的生活方式,但这首诗却能让我们重新审视自己的生活,理解那些平凡而伟大的人们的生活意义。在忙碌的生活中,让我们记住这首诗所传达的情感深度和人性光辉,也让我们在自己的生活中找到那些能够温暖我们的东西。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号