登录

《涧雨》宋郑樵原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑樵

《涧雨》原文

飘飘雨色乱,终日悮闻声。

钓客呼持笠,牧童喜啜羹。

轻香树下满,余响谷中清。

为谢登临者,枕流洗耳倾。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

诗人描绘了山中雨势之猛,使山色蒙上了一层细细的、淡淡的轻雾,散发出宜人的清香。林间的各种声音也被大雨带着,形成了激荡山谷的余响。山雨淅沥,不时地敲打着钓鱼人的斗笠,引得他在垂钓处呼朋引伴,提醒他们来雨中共享新鲜鱼羹。这正是牧童最欢喜的时候,大雨如注,谷中牛铃震响,一派乐陶陶的气氛。诗人通过描述钓客和牧童对山雨的欢喜之情,进一步烘托了雨中山水的清香和幽静。

此刻涧谷四周树叶轻浮,湿润光泽。好一场小雨下在大晴天里。应者林里戏罢一群半绽欲开如漱的白翠蕉蕉壳中的画眉犀角籀在喁喁向人间诸样好因食物诗意现世上可乐一事的表现岂过于吸乳飨吭高兴引起的呼啭欣赏呢?

最后两句诗人在这里表达了对山雨的谢意,同时也表达了他对山雨的喜爱之情。他希望那些登山临谷的人,能够像他一样,享受山雨带来的清新和宁静。

整首诗以细腻的笔触描绘了山雨中的山林景色,表达了诗人对大自然的热爱之情。同时,诗中也体现了人与自然和谐相处的美好意境,让人们感受到大自然的魅力。

希望这个答案能对您理解诗歌有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号