登录

《对月了残经赞 其三》宋释了惠原文赏析、现代文翻译

[宋] 释了惠

《对月了残经赞 其三》原文

好念脱空经,不知山月转。

将谓了多时,犹有者一卷。

现代文赏析、翻译

这是释了惠的诗作《对月了残经赞其三》。这绝妙好词表现了一位才思出众的高僧清朗从容的态度。每当面对经书的默念参悟已入境界之际,以秋水为共长,更有那如镜的明月,静静地陪着这位僧人一同品读经文。这首诗中的“好念脱空经”可以理解为对于佛学的深刻领悟和向往,“者一卷”可能指的是自己悟出的佛学理论,也就是自己的独特见解。

现代译文如下:

我沉浸在脱空经的阅读中,不知此时山间的月亮正缓缓升起。我曾以为我已经理解了所有的内容,但是抬头一看,原来月亮已经升起,照耀在我的经书之上。这一卷残经不仅让我再次体会到了深奥的佛学知识,更是我人生的导师和明灯,一直引导我在人生旅途中前进。

我想提醒人们不要盲目自满,而应该始终保持谦逊和求知的态度,追求更深入的智慧和理解。在这个不断变化的世界中,我们应该始终保持敏锐的观察力和敏锐的思考力,不断地学习和进步。

“对月了残经赞其三”这句诗也是告诉我们,无论是学习还是工作,我们都应该有一颗敬畏之心,虚心向他人学习,不耻下问,努力去提升自己的认知水平。最后,“好念脱空经”也可以理解为我们每个人都应该有自己的追求和梦想,去探索自己的价值和意义,追求属于自己的自由和独立的精神世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号