登录
[宋] 释了惠
瞿塘三峡风波险，栈阁连云行路难。
烽火相连兵刃接，一封乡信报平安。
以下是我对这首诗的赏析：
“瞿塘三峡风波险，栈阁连云行路难。”诗的开头两句是写眼前的实景，同时也是告诫山中居士应有充分的思想准备，以随缘、随遇、随喜、随和的态度来对待人生路上的困难险阻。首句瞿塘峡，夔门天下雄，大江在这里怒吼奔腾，若不是目睹这瞿塘三峡的风波险恶，简直不敢相信世间还有如此奇险之处。次句栈阁连云，栈道乃是在山腰间用木材搭建的通道，曲折回环，有如天造地设之云梯，这里是形容栈道高峻连云。诗人告诉山中居士，不论风平浪静还是波涛汹涌，我们都要走过这瞿塘三峡。
“烽火相连兵刃接，一封乡信报平安。”三、四两句是写山中居士所处时代的战争风云。当时蜀中战火连年，烽火相连，兵刃相接。诗人写到这里，诗旨已毕显。然而诗人更进一步地告诉山中居士：即使在这样的环境里，我们仍要保持一份平常心，一份清净心。我们仍然要坚守自己的信仰，坚持自己的原则。即使不能改变环境，也要努力适应环境。我们仍然要给家人写信报个平安，让他们安心。这里实际上提出了一个生存的智慧：面对现实，适应现实社会；坚守信仰，同时又要与人为善。这是人生在世的两个基本准则。
这首诗是作者告诫山中居士的诗，告诫他要安于穷乡僻壤的苦境，要能屈能伸，“伏地圣人”的故事就在他眼前晃动。同时又不能忘忧国，时时刻刻关注着烽火连天、兵刃相接的社会现实。在告诫的同时似乎也表达了自己对山中居士的期望。
现代文译文如下：
瞿塘峡那三峡之间风浪险峻，栈道高耸入云行走艰难。烽火连天兵刃相接，一封书信报个平安回家。
微信扫一扫
释了惠诗词推荐