登录

《断桥》宋释了惠原文赏析、现代文翻译

[宋] 释了惠

《断桥》原文

头枕溪西尾搭东,东西只尺不相通。

跳不过处水千里,进得步时山万重。

现代文赏析、翻译

断桥

释了惠

头枕溪西尾搭东,东西只尺不相通。

跳不过去水千里,进得来时山万重。

在欣赏这首诗前,我们需要首先理解诗句的背景,这其实是对人生困局的思考:生命的苦短与广阔世界的对比。在这个思考之上,再去看释了惠的诗,你会有种难以言表的美。

在诗人看来,人们就如枕于溪水的西边,一尾小舟轻轻的向前伸出,尽头却在东边。东与西,只一尺之距,却如隔着千山万水,无法逾越。这就是人生的困局,我们总是在追求中遇到各种无法跨越的障碍,无论我们如何努力,总有一些东西是无法触及的。

然而,诗人并没有因此而感到绝望,他告诉我们:“跳不过处水千里,进得来时山万重。”看似无法逾越的障碍,在勇者面前也许只是弹指一挥间;看似千山万重的艰难,只要心存信念,终会峰回路转。这是对人生的一种乐观解读,也是对生活的一种深刻理解。

所以,当你感到困惑、无助、甚至绝望的时候,不妨看看这首诗。它可能会让你明白:无论世界多么广阔,无论路途多么艰难,只要心中有梦,只要勇往直前,总会有属于你的那一片天。

总的来说,这首诗充满了哲理和智慧。它以简洁明了的诗句表达了人生的困局和挑战,同时也传达了一种积极向上的人生态度。这种态度不仅适用于个人生活,也适用于社会和世界。无论何时何地,只要我们心怀信念,勇往直前,总会找到属于我们自己的那一片天空。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号