登录

《偈颂七十一首其一》宋释了惠原文赏析、现代文翻译

[宋] 释了惠

《偈颂七十一首其一》原文

旧岁已去,去不可追。

新岁当来,来不可拒。

现代文赏析、翻译

【原创赏析】

岁月交替,季节轮转,如溪水流动般不息。去年已然离去,岁月无情,追也追不回,似乎走在那匆忙的路上。但新的一年必将来临,未来的光芒如期而至,等待着我们的接纳。于是旧岁已去,新岁当来,这就是生命的流转,这就是岁月的韵律。

释了惠的这首偈颂,以其深邃的哲理,让我们感受到生命的无常和永恒。他以简洁明了的诗句,让我们理解了时间的流转和生命的轮回。在旧岁和新岁的交替中,我们看到了生活的起伏和变化,也看到了生命的坚韧和希望。

【现代文译文】

岁月如梭,去年已逝去,不可再追忆。新的一年即将来临,它也无法被拒绝。时光荏苒,生命短暂,我们应当珍惜每一刻,迎接新的一年,接受生活的挑战和机遇。新的一年里,让我们怀揣希望,勇敢前行,让生活更加精彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号