登录

《偈颂七十一首其一》宋释了惠原文赏析、现代文翻译

[宋] 释了惠

《偈颂七十一首其一》原文

隔江回首,已涉波澜。

官路交肩,犹添荆棘。

现代文赏析、翻译

偈颂七十一首 其一

隔江回首,已涉波澜。 官路交肩,犹添荆棘。

诗人从大江之畔回首过往,时光已历经诸多风雨波折。繁华官道上人车交肩,世俗纷纷扰扰。正如人在岁月中行,时常添添困扰与荆棘。

现代文译文:

时光荏苒,回首往事,我已涉足过诸多波澜。在官道上,人车交肩,喧嚣纷扰。然而,在这纷繁复杂的世界中,我仍然需要面对种种困难和挑战。

诗人以淡然的态度面对人生的起伏,表达了对生活的深刻理解。在这首偈颂中,我们可以看到释了惠的智慧与禅意,他用简洁而富有深意的语言,诠释了生活的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号