登录
[宋] 释了惠
六年心念已灰寒,几欲求闲不得闲。
今日不求闲自至,一枝藤占几江山。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
偈颂七十一首其一
作者:释了惠
六年心念已灰寒,几欲求闲不得闲。 今日不求闲自至,一枝藤占几江山。
六年的心中念想如同寒灰一般冷寂, 几次三番想要清闲却不得清闲。 今日自然洒脱,不求而自至的闲适, 一枝藤条便占据了整个江山。
首句“六年心念已灰寒”,交代诗人的心态。“已灰寒”即心如死灰,再没有火一般的新鲜,是六年坐禅守静、打坐念经以来心灵的升华。“几欲求闲不得闲”,这一句刻画出诗人惆怅的心理状态。接下来在诗的结处才说明缘由,“一枝藤占几江山”,表面写佛禅的不执著行踪,不受山水地域的限制,寓言其中,其实暗示了世人心中真正的解脱本性难寻,因此写尽了求道的艰难和独善其身的苦衷。整首诗流畅自然、语言简练、诗意含蓄、境界深远。
译文:
六年来对尘世的渴望已经冷却, 几次三番想要清闲却不得清闲。 今天忽然感到轻松自在, 一枝藤条便占据了整个江山。
生活在这繁华世界,心灵却渴望一份宁静。六年时光匆匆,心如死灰,却依旧无法摆脱凡尘的纷扰。想要清闲自在,却总是事与愿违。然而,不经意间,心灵得到了解脱,不再受世俗束缚。一枝藤条便占据了整个江山,表达了诗人对自由自在生活的向往。