登录
[宋] 释了惠
东涧一滴水，东湖千丈波。
几多湖上客，无可奈船何。
偈颂七十一首 其一
释了惠
东涧之水点滴轻，流入东湖波涛涌。 遥望湖畔多游子，寻波逐浪各有情。 夜幕渐落月挂空，谁愿漂泊渡过江。 行至桥头思绪起，此行何时有归程？
现代文译文：
在东边的山涧里，一滴水流入东湖，引发了湖面万丈波涛。在湖畔的游客们，被这波涛激起千丝万缕的情绪，他们的心情如何，又能将船儿如何呢？
赏析：
这首偈颂写的是漂泊与归宿。从“东涧之水”到“湖上客”描写了涧水流入湖泊的景象，构成了波涛起伏的画面。“奈船何”是作者发问，表达了对那些行船者的关怀和理解。“月挂空”烘托出了一种凄凉寂静的氛围，给人一种苍茫的感觉。最后“此行何时有归程？”表达了诗人对归宿的迷茫和渴望。
这首偈颂通过描绘涧水和湖泊的景象，表达了诗人对生活的感悟和对归宿的渴望，具有深刻的哲理和情感内涵。
微信扫一扫
释了惠诗词推荐