登录
[宋] 释了惠
笠雨湿蓑烟，头陀于已圆。
一桡横到底，不踏浙江船。
这是唐代诗词人写给好友的赞美诗。这位“三郎”，依据服饰色彩特征(本意为作踏三拜之大礼时的衣着色彩)称之为“释褐”者，而从诗意中可知应为作者的朋友。从诗歌整体意境中来看，诗歌前两句赞美朋友像隐士一样过着风雨无阻、遁迹世外的生活，第三句是诗眼，突出不妥协、不随波逐流的精神，后两句进一步描述朋友不与世俗同流合污，不踏浙江船，不妥协于现实之意。
译文：
你头戴斗笠，身披着被雨水淋湿的蓑衣，在烟雾弥漫中漫步。你的志向和品质从没有因为圆滑而改变，保持着一桡到底的执着精神。在喧嚣的社会中你决不会踏进那只象征着世态炎凉的船只。
诗人赞美自己一生不合污流俗，超尘脱俗的生活态度，实际上就是推崇那种坚守道德底线绝不妥协的人生品格。这也体现了作者本人的处世态度和人格风范。他并非逃避现实，而是积极面对，勇敢反抗的精神。宋代文人深受佛、道二教思想影响，强调的是入世而非出世，在动荡的社会中能够以坚守自我品格的方式面对各种困难和挑战。这首诗是诗人释了惠对自己一生的总结和赞美，也是对所有宋代文人的激励和鞭策。
释了惠是一位极具人格魅力的诗人，他以此诗为友，将这首赞美诗传达给他人的同时，也在修行自身的佛学功夫中展示了良好的风度和坚韧的精神品格。
我希望这首诗赏析能帮助您更好地理解宋代诗人释了惠《谢三郎赞》的内容及精髓。
微信扫一扫
释了惠诗词推荐