登录

《小师智广请赞》宋释了惠原文赏析、现代文翻译

[宋] 释了惠

《小师智广请赞》原文

泽广藏山,理能伏豹。父既不慈,子亦不孝。吉凶影象自分明,不用烧香求卦兆。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

小师智广请赞

释了惠

泽广藏山,理能伏豹。 父既不慈,子亦不孝。 吉凶影象自分明,不用烧香求卦兆。

释了惠的这首《小师智广请赞》是他在赞扬一位名叫智广的和尚。智广是个聪明的人,他的深藏不露如同藏于山中的清泉,而他的智慧足以制服野兽。他的父亲本应作为一位慈爱的父亲来引导他,但他并未做到。而智广作为儿子,也并未享受到家庭的温暖和孝顺。这种不和谐的家庭关系中,似乎暗示着各种吉凶祸福的可能性。然而,智广却能清晰地分辨出这些吉凶祸福的影子,无需烧香求卦兆来预测未来。

现代文译文:

智广大师,深藏如山泽,智慧如能制服野兽。 父亲本应慈爱,却未能做到;儿子本应孝顺,也未能得到。 吉凶祸福的影子自然分明,无需烧香求卦兆来预测未来。

这首诗以简洁有力的语言描绘了智广的形象,同时也揭示了当时社会的一些问题。它提醒我们,家庭关系的重要性,以及面对生活中的各种可能性时,我们需要有清晰的判断力。同时,它也表达了对智广大师的赞美和敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号