登录
[宋] 释了惠
一击华鲸吼月明,主翁魂梦已惺惺。
海天空阔无知已,赢得潮声到客亭。
宋代诗人释了惠《偈颂七十一首其一》赏析如下:
月光下,鲸鱼鼓起声音,就像受到打击一样,在夜色中,诗人的心境豁然开朗。仿佛一个智慧的主人,给予了诗人深深的影响和启示。诗人醒来,看见一片无垠的海洋天空,没有边际,仿佛也看不见尽头。这种感觉就像是诗人的心灵深处,在得到启示后,变得宽广无垠。他被这份自由和广阔深深吸引,所以他也想要把自己的心情传达给所有的客人,所以用潮声一直持续到客亭里。
现代文译文如下:
在寂静的夜晚,鲸鱼的声音如同一记响亮的鼓声,月光照亮了整个空间。那一刻,诗人的内心仿佛受到了某种触动,他的心灵深处开始涌动起一种新的理解与启示。他仿佛看到了一片无垠的海洋天空,无尽无止,深邃而神秘。这让他感到自由和宽广,他希望这份感受能够传递给每一位来访的客人,让他们也能感受到这份广阔和自由。于是,潮声持续回荡在客亭之中。