登录

《文宗嗜蛤蜊》宋释了惠原文赏析、现代文翻译

[宋] 释了惠

《文宗嗜蛤蜊》原文

螺师蚌蛤类,大唐天子心。

嗜好即深信,南无观世音。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释了惠的《文宗嗜蛤蜊》是一首富有哲理的诗。诗中描绘了文宗皇帝对蛤蜊的喜爱,并借此表达了对佛教信仰的虔诚。

现代文译文:

在众多的螺师、蚌蛤之类的小生物中,大唐天子对蛤蜊情有独钟。他对蛤蜊的喜爱深深地印在他的心中,就像对观世音菩萨的虔诚信仰一样。

赏析:

这首诗以文宗皇帝的“嗜好”为切入点,以小见大,通过对蛤蜊的描绘,反映出文宗对美味的追求和对生活的热爱。诗中的“大唐天子”并非具体指某个皇帝,而是指中国历史上的一位著名皇帝,以其事迹说明所有人都可以在自己热爱的领域做出一番事业,生活就在这种细节之中丰富多彩。

诗歌末尾“南无观世音”更是点睛之笔,将主题升华到佛教信仰的高度。这里的“南无”是佛教用语,表示对观世音菩萨的虔诚皈依。诗人在这里借用文宗皇帝对蛤蜊的喜爱,表达了他对观世音菩萨的信仰和敬仰,强调了信仰的力量和虔诚的可贵。

总的来说,这首诗通过对蛤蜊的描绘,表现了生活的细节和佛教信仰的深刻内涵,展示了诗人对生活的理解和哲理的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号