登录

《偈颂七十一首其一》宋释了惠原文赏析、现代文翻译

[宋] 释了惠

《偈颂七十一首其一》原文

护生须是杀,杀尽始安居。

会得个中意,铁船水上浮。

现代文赏析、翻译

在现代文语境下,这首诗描绘了一个禅师的生活态度。他主张在保护生命的同时,也需要有杀戮的勇气,因为只有在杀尽之后,他才能安心地居住。理解这个过程中的深层含义,就像在水中浮起铁船一样简单。

诗中的“护生”和“杀”是两个对立的概念,分别代表了生命的尊重和勇气的体现。这种对立和统一正是禅宗思想的核心之一。

首先,“护生”代表着对生命的尊重和爱护,这是一种普遍的人道主义观念,是人类文明的重要标志。在现代社会中,人们普遍认为应该尊重和保护每一个生命,无论是人类还是其他生物。这是现代社会普遍的道德准则,也是人类文明进步的体现。

然而,“杀”在这里并不是指真正的杀戮,而是代表着一种勇气和决断。在禅宗中,“杀”常常用来形容对自我欲望的超越和对真理的追求。在这个意义上,“杀”代表着一种无畏的精神,一种敢于面对困难和挑战的勇气。

当“护生”和“杀”这两个概念结合在一起时,就形成了一种独特的哲学观念。只有在杀尽之后,才能安心地居住。这里的“杀尽”并不是真正的杀戮,而是指对自我欲望的超越和对真理的追求。只有通过这种超越和追求,才能达到内心的平静和安宁。

最后,“会得个中意,铁船水上浮。”这两句诗表达了一种深刻的领悟和理解。只有真正理解了这个哲学的内涵,才能像在水上浮起铁船一样简单。这是一种超越物质世界的精神境界,是一种对生命和真理的深刻理解。

总的来说,这首诗表达了一种独特的禅宗思想,即在对生命的尊重和爱护的同时,也需要有面对困难和挑战的勇气。这种思想在现代社会中仍然具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号