登录
[唐] 冯延巳
春山拂拂横秋水，掩映摇踵对。只知长坐碧窗期，谁信东风吹散，绿霞飞。银屏梦与飞鸾远，只有珠帘卷。杨花零落月溶溶，尘掩玉筝弦柱，画堂空。
唐代诗人冯延巳的《虞美人·春山拂拂横秋水》是一首描绘春天美景的词。这首词描绘了春山、秋水、碧窗、东风吹散绿霞等景象，表达了作者对春天的喜爱之情。
现代文译文：
春日的山峦，如同一幅流动的画卷，横卧在秋水之上。山影在水面摇曳，仿佛在轻轻抚动。我总是独自坐在碧绿的窗前，期待着春天的到来。谁又能想到，这东风吹散了绿色的云霞，却也吹开了春天的序幕。
银色的屏风上，梦境与飞鸾相隔甚远，只有轻轻卷起珠帘。柳絮飞舞的季节里，月亮温柔地照耀着大地，而在微风的拂动下，杨花如雪一般洒落。看着这一切美好的景色，然而却没有知己共享，空空荡荡的画堂内只剩下自己。
词中描绘了春天的美景和作者的孤独感。作者通过描绘山峦、秋水、碧窗、银屏等景象，表达了对春天的喜爱之情。同时，也通过描绘杨花零落、月光溶溶等景象，表达了作者对时光流逝的感慨。然而，尽管美景如画，却无人相伴，只有自己独自品味这份孤独，这使得整首词充满了凄美之感。
在这首词中，作者运用了生动的描绘和丰富的情感表达，使得整首词既有美景的描绘，又有情感的抒发，是一首优美的春日颂词。
微信扫一扫
冯延巳诗词推荐