登录
[唐] 冯延巳
梧桐落，蓼花秋。烟初冷，雨才收，萧条风物正堪愁。
人去后，多少恨，在心头。
燕鸿远，羌笛怨，渺渺澄波一片。山如黛，月如钩。
笙歌散，梦魂断，倚高楼。
原文：《芳草渡》
梧桐落，蓼花秋。烟初冷，雨才收，萧条风物正堪愁。 人去后，多少恨，在心头。燕鸿远，羌笛怨，渺渺澄波一片。 山如黛，月如钩。笙歌散，梦魂断，倚高楼。
译文：秋天的梧桐叶落了，蓼花在秋风中瑟瑟飘摇。烟雾开始冷冷淡淡，雨也停了，一片萧条的景色让人无限忧愁。人去之后，多少的怨恨，都留在了心底。像远飞的燕鸿，凄怨的羌笛，这空旷澄清的湖水恰似我心中的忧愁。远山如黛，弯月如弯钩。笙歌消散了，梦魂也断了，我独倚高楼。
赏析：这首诗通过描绘秋天的景色，表达了作者深深的愁绪和对故人的思念。作者通过对环境的描写，营造出一种凄凉、萧条的氛围，进一步衬托出内心的苦闷。而“燕鸿远，羌笛怨”等句，则通过使用象征离别和乡愁的意象，强化了这种情感。最后，“笙歌散，梦魂断”不仅描绘了笙歌的消散，也暗示了作者的孤独和寂寥。整首诗情感深沉，意境深远，读来令人感同身受。
微信扫一扫
冯延巳诗词推荐