[唐] 冯延巳
细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄幸不来门半掩,斜阳。
负你残春泪几行。
细雨泣秋风,金凤花残满地红。闲蹙黛眉慵不语,情绪。
寂寞相思知几许。
玉枕拥孤衾,挹恨还闻岁月深。帘卷曲房谁共醉,憔悴。
惆怅秦楼弹粉泪。
《南乡子·细雨湿流光》赏析
细雨湿流光,这句诗描绘的是春日细雨中时光流逝的景象,如同流水一般,光阴悄然逝去。芳草年年与恨长,这句则表达了春草年年生长,而人的离恨却如影随形,年年增长。这两句描绘了时光无情,离恨无尽的景象。
烟锁凤楼无限事,茫茫。这句是对未来迷茫的感叹,凤楼是闺阁的象征,烟锁则象征着朦胧、迷茫,无尽的事务让人感到茫然无措。鸾镜鸳衾两断肠,这一句更是强化了迷茫和失意的情绪,鸾镜和鸳鸯被面都象征着两人的深情和情侣的缠绵,而现在却只剩各自伤感。
睡起杨花满绣床,这句是写景,杨花象征着春天的轻盈和飘忽,与人的忧伤形成对比。这句诗描绘了一个人在杨花满绣床的景象中醒来,心中充满了寂寞和孤独。
薄幸不来门半掩,这句是写女子等待情郎的情景,门半掩着,暗示着女子的等待和期待。斜阳这句话则是对女子孤独等待的进一步描绘,夕阳西下,更增添了女子的孤寂。
整首词以细腻的笔触描绘了女子的心境,从春日的细雨到离恨,从迷茫的前途到寂寞的等待,再到对爱情的惆怅和失落,都表现得淋漓尽致。整首词情感深沉,语言优美,是一首优秀的唐词。
译文:
春天的细雨打湿了流光,芳草每年都与离恨一样长。凤楼上的事情如烟,茫茫一片。鸾镜和鸳鸯衾如此醒目,让人倍感伤心。任凭魂梦自由飞翔,醒来发现绣床上满是杨花。他的薄幸不来,只留下半掩的门,面对夕阳,辜负了我这落寞的春日泪水几行。秋风中细雨泣诉,金凤花凋落一地红色。她闲蹙着黛眉慵懒不语,情绪低落。在这秦楼之中,她默默地承受着相思的寂寞和痛苦。她拥抱着孤枕,不断回忆着过去,岁月在悔恨中变得更加深刻。卷起窗帘后,发现没有人共她一醉,她憔悴不堪,惆怅不已。