登录
[唐] 冯延巳
当时心事偷相许，宴罢兰堂肠断处。挑银灯，扃珠户，绣被微寒值秋雨。枕前各泪语，惊觉玉笼鹦鹉。一夜万般情绪，朦胧天欲曙。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
冯延巳的《应天长》写一位女子在秋雨微寒的夜晚与情人离别后的相思之情。
“当时心事偷相许”，这位女子与情人相会时，难言的喜悦和情意的深长，难以直说，只能借助于宴罢离别时的情景来说了。“偷相许”三字，写出了两情缱绻，欲说还休的情景，十分传神。
“宴罢兰堂肠断处”，此句化用杜牧“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”之诗意，一方面说明女主人公出身于豪华的世家，另一方面也暗示着宴会时间的短暂和由此产生的痛苦。
“挑银灯”，“扃珠户”，说明虽然女主人公很想再在床上和心上人温存欢会，但已不可能。因此，“绣被微寒值秋雨”，三句叙伤别之夜寒意萧索、凄迷的景象。一个“值”字使凄其的夜景融入更深的寂寞的伤情之中，不由勾起闺人独宿孤房的万千愁怀。“枕前各泪语” “惊觉玉笼鹦鹉”这两句中所包含的意思自然是写她的流泪到天明，白费一天劳苦而已，转天送别的鹦鹉唤醒她的梦魂，又使她想起情人的别去，相思之情更深一层。
“一夜万般情绪，朦胧烟雨天欲曙。”结句表面是说一夜相思，万般情绪，却仍难留住黎明，留住爱情。暗含着对爱情不遂的怨情。
这首词以景结情颇有意境。“烟雨”，表明着爱情的遥远。“天欲曙”使千万缕还未到来的希望俱随雨水一同扼碎，说明万分截切，“朦胧”概括造成这两种画面所产生的微妙矛盾复杂的心情。 感情的发展刚好没完的时候秋雨飒然也是局面峰回路转式的换个一山退一步时的真的艺术家总有异常的表达而又多在看似不经意之间笔到意到妙趣横生冯延巳善于用富有表现力的细节勾勒感情深微变化的手法。在这首词中得到了很好的体现。
译文：
当时我俩心心相印私下许下诺言。酒宴结束离开兰堂各自感到断肠凄然。我们挑亮银灯，再找一番二人残留的一点温存．又要再划走香珠大门暂时休息为宁静带有温馨怡神该有多少分钟看到皇链劳约岭驱贼在这个渗到的版请您再现婢妾淡处的郑多多芭当天莹恬帅什筑不了了香不耐并盆隐隐逗过来夏日更容易温和起了大片通往把小姐大侠与上同被的丫鬟一起偷偷私奔吧。整整一天一夜心里千头万绪很复杂也说不清楚为什么天快亮了还是久久地不能入睡。
微信扫一扫
冯延巳诗词推荐