登录
[唐] 冯延巳
坐对高楼千万山，雁飞秋色满阑干。烧残红烛暮云合，飘尽碧梧金井。咫尺人千里，犹忆笙歌昨夜欢。
唐代诗人冯延巳的《抛球乐·坐对高楼千万山》是一首表达了深深的思乡之情的诗。此诗的现代文译文如下：
你独自坐在高楼上，面对着千山万壑，秋天来了，大雁在栏杆外飞过。蜡烛将要燃尽，暮云聚拢；碧绿的梧桐树叶飘落进金井里。隔着千里的距离，只能依赖音信稍寄相思。与知心人近在咫尺却胜过远在千里之外。恍惚中仍然记起昨晚宴会中悠扬的歌声和乐声。
此诗的首句“坐对高楼千万山”通过对环境的描写，渲染了诗人孤独、寂寞的氛围，也展现了诗人远眺的视野。而“雁飞秋色满阑干”进一步描绘了秋天的景象，使画面更加生动，同时也为下文的思乡之情做了铺垫。
次句“烧残红烛暮云合”中，“烧残”表示时间的流逝，而“暮云合”则预示着夜晚的来临，营造出一种深沉的氛围。
第三句“飘尽碧梧金井”则描绘了梧桐叶和树叶飘落在井中的情景，进一步强化了秋天的氛围，同时也暗示了诗人的思乡之情。
最后一句“咫尺人千里，犹忆笙歌昨夜欢”直接表达了诗人的思乡之情，同时也回忆了昨夜的欢乐场景，形成了对比，使情感更加深刻。
总的来说，这首诗通过描绘秋天的景象和表达思乡之情，展现了诗人内心的孤独和寂寞，同时也表达了对故乡的深深思念。
微信扫一扫
冯延巳诗词推荐