登录
[唐] 冯延巳
玉钩弯柱调鹦鹉，宛转留春语。云屏冷落画堂空，薄晚春寒无奈，落花风。搴帘燕子低飞云，拂镜尘鸾舞。不知今夜月眉弯，谁佩同心双结，倚阑干？
冯延巳是一位历史影响较大的唐代词人，尤其对南宋爱国词词人的生活观产生较大的影响，有一阙诗遣传至今我觉得可以被欣赏下，唐代诗人冯延巳所作的《虞美人·玉钩弯柱调鹦鹉》便描绘出一种情深意浓、柔婉凄清之美，并折射出女性生活、心理及性格之诸多侧面。
原文是：“玉钩弯柱调鹦鹉，宛转留春语。云屏冷落画堂空，薄晚春寒无奈，落花风。搴帘燕子低飞云，拂镜尘鸾舞。不知今夜月眉弯，谁佩同心双结，倚阑干。”
现代文译文如下：
清晨，女子用玉钩调整琴柱调教鹦鹉，鹦鹉宛转的鸣声留住了春天的气息。画堂内屏风冷落空无一物，傍晚春寒无人抵御，唯有落花随着轻风拂面。燕子低飞帘外，尘埃中鸾镜舞动。不知今夜弯月如眉，是谁佩戴着鸳鸯佩，依倚在栏杆旁呢？
在词中，我们可以看到女子细腻柔婉的性格和热爱生活的精神。她善于调教鹦鹉、精心布置画堂、留意燕子低飞、拂尘鸾舞等细节，展现出她的精巧聪慧和热爱生活的态度。同时，词中也表达了她孤独寂寞的心情，尤其是在春寒无奈、落花风等自然景物的衬托下，更显得她的孤独和无奈。
词中女子形象优美、性格细腻、热爱生活、情感真挚，是一首充满柔婉凄清之美的佳作。
微信扫一扫
冯延巳诗词推荐