登录

《金错刀·日融融》唐冯延巳原文赏析、现代文翻译

[唐] 冯延巳

《金错刀·日融融》原文

日融融,草芊芊,黄莺求友啼林前。

柳条袅袅拖金线,花蕊茸茸簇锦毡。

鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩。

春光堪赏还堪玩,恼煞东风误少年。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《金错刀·日融融》是唐代诗人冯延巳的一首脍炙人口的诗。这首诗描绘了春天的美好景象,表达了诗人对生活的热爱和对青春的珍视。

首先,诗中描绘了阳光明媚、草木葱茏的景象。“日融融,草芊芊”,开篇两句便将春天的阳光和草地生动地展现出来,给人以温暖和生机勃勃的感觉。

接着,“黄莺求友啼林前”一句,进一步描绘了鸟语花香的春天景象。黄莺在林间啼叫,寻求伴侣,这正体现了春天的生机和活力。

“柳条袅袅拖金线,花蕊茸茸簇锦毡”两句,通过细腻的描绘柳条、花蕊的形态,展现出春天的绚烂和美好。柳条轻柔,拖着金色的线,花蕊密集,像一团团锦毡。这些细节的描绘,使得整个画面更加生动立体。

随后,“鸠逐妇,燕穿帘”两句,进一步描述了春天的生活场景。布谷鸟在寻找伴侣,燕子在穿飞于帘幕之间,这些细节展示了春天的热闹和繁忙。

最后,“狂蜂浪蝶相翩翩”和“春光堪赏还堪玩,恼煞东风误少年”两句,表达了诗人对美好春光的喜爱和珍惜,同时也暗示了青春易逝的忧虑。诗人对春天的欣赏和陶醉,以及他对少年时代的怀念和惋惜,都在这首诗中得到了生动的表达。

总的来说,这首诗通过对春天景象的细腻描绘和对生活的热情歌颂,展现了诗人对生活的热爱和对青春的珍视。语言优美,意境深远,读来令人陶醉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号