登录
[隋] 杨广
扬州旧处可淹留，台榭高明复好游。
风亭芳树迎早夏，长皋麦陇送馀秋。
渌潭桂楫浮青雀，果下金鞍跃紫骝。
绿觞素蚁流霞饮，长袖清歌乐戏州。
原文翻译：
扬州一带过去一向被认为是个值得滞留的地方，这里高楼大厦，十分适合游览。清风亭上芳树上的花香欢迎早来的夏天，长长的流水河边上，麦田里已显示着初秋。在碧绿的潭水中轻荡着挂着彩绸的画舫，艳丽的果园中高举着金鞍的壮马跳跃着矫健的紫骝马。畅饮着琥珀杯中香甜的美酒，聆听那婉转清丽的歌声和欢快的乐声。
赏析：
此诗表现了隋炀帝杨广在扬州的奢侈享乐生活。诗的前两句写扬州是值得滞留的地方，隋炀帝曾在这里建造了一座豪华的宫殿，他常在这里游玩。中间四句写宫殿中的美景，从早夏到余秋，景色宜人。最后两句写炀帝游江都时所乘的船上所设的酒宴和音乐。整首诗用词华美，表现了作者奢华的生活态度。
现代文译文：
扬州，一直以来都被誉为人间天堂，这里的台榭高耸，风光旖旎，是游赏的好去处。风亭芳树在早夏的晨光中摇曳生姿，长皋麦陇在余秋的晨光中金穗摇曳。碧绿的潭水漂浮着画舫，艳丽的果园中骏马跳跃。畅饮美酒，聆听清歌，这就是我所生活的扬州戏州。
这首诗表现了隋炀帝杨广在扬州的奢侈生活，他沉醉于美景美食和音乐之中，享受着无上的尊荣和奢华。从这首诗中，我们可以看到一个古代帝王奢侈享乐的一面，同时也反映了当时社会的繁荣和富庶。
微信扫一扫
杨广诗词推荐