登录

《于忠肃谦 其一》清严遂成原文赏析、现代文翻译

[清] 严遂成

《于忠肃谦 其一》原文

狼山一溃帝尘蒙,千骑凭凌趁朔风。

定策饴甥惟卜贰,成功魏绛不和戎。

戒严久失边关险,备豫谁筹甲仗空。

若使此腔无热血,奉迎安得至南宫。

现代文赏析、翻译

原诗欣赏:《于忠肃谦 其一》 清代 严遂成

狼山一溃帝尘蒙,千骑凭凌趁朔风。 定策饴甥惟卜贰,成功魏绛不和戎。 戒严久失边关险,备豫谁筹甲仗空。 若使此腔无热血,奉迎安得至南宫。

以下是我对这首诗的赏析:

此诗用议论兼叙述的方式表达了对明朝英烈于谦高尚品格的赞美。 “狼山一溃”盛赞朝廷文武群贤除鞑靼贼的大军以树立天下振奋表率,“定策饴甥惟卜右,成功魏绛不和戎”,危难之时拥护老臣持服皇帝是确能启迪将国的二度拥京野戎表的人士 。昔日的结友立誓”挫诸于忧冷曹西袭真成功或付戎平它做申禁除汹该!(正像),安稳落地重新使用人心宁净支持志节的丹崖即是数顷亘观的路径取熟吟勋听舆说明有人,“发大家 ,阻千军有对于某些存在的有益梦想呀那个量州另外方向方向的族孙要‘解三股’哩”且今则清流众将都是那些,天下不缺少那刚强忠勇之人,只有用正义激发起这支千军万马去讨伐逆贼! 诗的结尾,作者议论于谦如若没有一颗赤诚的爱国心,在明朝文武群贤凋零殆尽之时是断然不会如此尽心竭力地为国尽忠的。“若使此腔无热血”,实则是赞颂于谦高尚的爱国情操。 “奉迎安得至南宫”,则是对于谦生前未能迎回英宗复位的一种遗憾情绪的抒发。 全诗以议论为主,夹叙夹议,使诗人对英烈于谦的崇敬之情得以充分表达。在艺术表现上,这首诗采用了虚实相生的手法。前六句为虚写,其中前四句以议论为主,通过描绘群贤奋起、志士协力之“实”景反衬出于谦在关键时刻未能尽展宏才之“虚”景;后两句为实写,通过描绘场景,表现出群情振奋、欢呼雀跃之情。这种虚实相生的手法使诗人对英雄人物的崇敬、颂扬之情得以充分表达。 最后两句是作者的自我感叹,他质问自己:如果于谦公没有那颗赤诚的爱国之心,他又怎能在国家危亡之际挺身而出,拼死力战呢?短短两句诗中蕴含着无穷的力量。严遂成将深沉悲壮的感情寄寓生动的想象之中,给读者以强烈的感染。 此外,这首诗在语言上也颇具特色。“狼山一溃”“千骑凭凌”等诗句对仗工整,语言凝练生动;“至”“凭”“定”“解”等字也用得准确传神;“奉迎”“安得”等词意反复回环,也使诗歌节奏明快,韵律协调。这些都在一定程度上增强了诗歌的艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号