登录

《题卢忠烈公祠为杰夫明府》清严遂成原文赏析、现代文翻译

[清] 严遂成

《题卢忠烈公祠为杰夫明府》原文

公生历劫丁龙汉,白晰而文手搏战。

少负殊力抱大志,酒酣常读张岳传。

天雄备军杀贼多,大砺遮住燕山河。

旋镇郧襄期尽贼,拘阂其奈中枢何。

君不见车箱峡溃谷城火,前后庸臣受贼侮。

系之以舌不以手,亦不主剿专主抚。

胡然下诏徵勤王,移督用违其所长。

我朝龙兴膺帝箓,仁义之师来堂堂。

以众克寡小逆大,遂获死所于贾庄。

麻衣血裹镞一斗,地掘故剑青燐光。

鸣呼丽牲之碑孙述祖,国论回遹臣心苦。

榜掠对簿词不易,验视经句肉已腐。

食庙应配唐睢阳,问年恰符宋忠武。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了清代一位英勇的将军卢忠烈公祠,由杰夫明府所题。诗中生动地描绘了卢忠烈公的生平事迹,表达了对他的敬仰之情。

在赏析前,我想先说一下,古代诗词的语言往往有其独特的韵味和情感色彩,在解读时需要注意古人的感情和环境背景,结合当时的社会背景和文化传统来进行赏析。

诗中的“公生历劫丁龙汉,白晰而文手搏战。”描绘了卢忠烈公出生在一个动荡的时代,历经了种种磨难,但他却依然保持着清白和文雅。这一句表达了诗人对卢忠烈公坚韧不拔的精神的赞美。

“少负殊力抱大志,酒酣常读张岳传。”这句话则描绘了卢忠烈公年轻时的抱负和才情,他总是畅读史书,以寻找心中的目标和信念。这也展现了他热爱祖国和民族的情怀。

“以众克寡小逆大,遂获死所于贾庄。”描绘了卢忠烈公在战斗中所取得的胜利,展示了他的智勇双全和不畏强敌的英雄气概。

“鸣呼丽牲之碑孙述祖,国论回遹臣心苦。”这句话表达了诗人对卢忠烈公为国家尽忠的敬仰之情,同时也表达了对当时朝廷政策的不满和无奈。

总的来说,这首诗通过描绘卢忠烈公的生平事迹,表达了对他的敬仰之情和对国家命运的关切之情。诗人通过对卢忠烈公形象的塑造,传递了一种坚贞不屈、为国尽忠的精神。同时,诗中也寄托了诗人对民族、国家的深情厚意和对朝廷政策的不满之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号