登录
[清] 严遂成
髯也长身立殿头，宫坊入阁主恩优。
才疏欲学仪秦术，气急几从李杜游。
罪状匿名辞榜购，地形指掌按图求。
御衣唾溅投荒去，倒好如何老不收。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是赞美岳文肃正的。岳文肃正是岳飞谥号。岳飞是南宋时期抗金名将，他刚直不阿，以收复失地为己任，可惜最后竟被秦桧等人以“莫须有”的罪名杀害。严遂成在诗中表达了对岳飞的崇敬之情，同时也对岳飞之死表示了深深的惋惜和同情。
“髯也长身立殿头，宫坊入阁主恩优。” 开头两句即赞美岳飞的身材高大，满髯长须，得到皇帝的赏识。这是根据史实而来的，据《宋史》记载：“飞至孝有节操……为人慷慨任侠”因此很得孝宗赏识。但词句之间还是略显呆板，缺少诗味。
“才疏欲学仪秦术，气急几从李杜游。” 这两句的意思是说岳飞壮志未酬，他本来打算施展策战国时纵横家苏秦的游说之策，有所作为，可气的是最终却事与愿违，只能和唐代诗人李白、杜甫一同游逛。想象之中未免给人酸涩之感，但却从侧面烘托出岳飞拳拳的报国热诚。 这两句自伤怀才不能得到朝廷重用。“罪状匿名辞榜购”，这一句的意思是当时还有很多人伪造岳飞生平事迹来献给皇帝以求能赎罪免死。而这还是受到了对岳飞迫害的影响。“地形指掌按图求”，这一句是说岳飞当初抗金所设之计谋，而今被用于抗敌御敌的军事地图，供人们研究参考。“御衣唾溅投荒去”这一句是说岳飞当初被奸臣所害，而今能有机会到边疆地区抵御外敌，心里高兴不已，一想到自己还是有机会为朝廷尽忠出力感到高兴的时候却不由自主流下泪来，泪水溅在官服上。“倒好如何老不收”意思是说像这样年纪轻轻的出来打仗可是还没有立功却老不能尽忠啊。作者流露出对岳飞的赞扬与痛惜之情的同时还表露了世道不公、报国无门之叹服。
清词而又有这么深厚的内涵，，是很值得品味一番的。
此诗全诗以述史为主而贯串着悲壮深沉的感情旋律，平易浅近而又典雅流转。对仗工整，音韵谐和，不愧为清人咏史绝妙好词之一。
至于译文的话，由于内容较多较复杂，可能无法在这里全部翻译出来，但我可以尝试性地为您提供部分内容的现代文译文：
他身材高大，满面胡须，站在宫殿前头。皇宫到内阁，他得到了皇帝的恩宠优渥。他才智一般，却想学习纵横家的权变之术；脾气急躁，几乎投身到李白、杜甫的游历之中。罪行隐藏，名字从榜单上抹去；指地图来描绘地形，寻找线索。御衣上的唾沫星子飞溅出去，他投身荒野；如此这般的好景致，如何一直不被召回呢？
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
严遂成诗词推荐