登录
[清] 严遂成
争忍三山逐日行，今宵铁磨照灯明。
伤心待漏朝天句，并入业残玉佩声。
林仪部鸿 其四
清代 严遂成
争忍三山逐日行，今宵铁磨照灯明。 伤心待漏朝天句，并入弦残玉佩声。
原诗的大意是深夜苦吟，一心想在朝中一展抱负，诗词并进。所创造的清刚质朴的风格在颇得太行之志士们的共鸣后，追求成就的热望日见增强。使得经常作起五更晓梦和披星戴月的悲歌 这里的“争忍三山逐日行，今宵铁磨照灯明”意为怎么可能舍弃一切离开京城到三山那样偏远的地方去过那种清闲的生活，每日与日月并驱而行，就如同铁磨照灯，亮度增加一般。表达了诗人对朝中一展抱负的渴望。“伤心待漏朝天句，并入弦残玉佩声”中的“伤心待漏朝天句”表达了诗人每日都在期盼着能够被朝廷所接纳，“并入弦残玉佩声”诗人把内心的渴望和苦闷通过“并入弦残玉佩声”这句诗表达出来。
这首诗用典贴切，耐人寻味。诗人运用象征诗人追求清刚质朴、积极进取的生活态度的佳句入诗，点出了不少“事典”不同读者通过对这些“事典”的重新理解和挖掘能取得各自不同的体会：有人认为自己全心地渴求一片肥美的良田去从事耕耘劳作生活已很不值得称道和欢愉，可人用什么样的才能和能力才能够营造这样一份钟情的家园和生活境遇！那费心机构建起来的“事典”究竟有多少价值呢？而另一些人则认为自己只要不折不扣地从事耕耘和劳作就足够了，其他的一切与自己无关，无需多想！其实这正说明自己的生存方式和生活态度是多么的不可取和愚笨！从这样的角度来解读这首诗的话，那会是一种怎样的情形呢？当然这正是“事典”的魅力所在。
现代文译文如下：
怎么可能舍弃一切离开京城到三山那样偏远的地方去过那种清闲的生活，每日与日月并驱而行。每日苦吟，一心想在朝中一展抱负，诗词并进。所创造的清刚质朴的风格在颇得太行之志士们的共鸣后，追求成就的热望日见增强。使得经常作起五更晓梦和披星戴月的悲歌。每日都在期盼着能够被朝廷所接纳。内心渴望和苦闷的情绪通过诗句表达出来。
微信扫一扫
严遂成诗词推荐