登录
[清] 严遂成
北使来朝辄问安,隐然敌国胆先寒。
十年作相迟秦桧,万里长城坏曲端。
采石一舟风浪大,富平五路战场宽。
传中功过如何序,为有南轩下笔难。
现代文赏析:
清代诗人严遂成的《过符离读张忠献公传书后》是一首富有历史情感的诗歌,诗人通过对张忠献公的传记进行解读,表现了他对张公的敬仰和对历史的感慨。
诗中的“北使来朝辄问安,隐然敌国胆先寒。”描绘了张公在国家危难之际,坚守职责,为国家安定而努力的形象。这句诗表达了诗人对张公的敬仰之情,同时也揭示了张公在当时历史背景下的重要地位和影响力。
“十年作相迟秦桧,万里长城坏曲端。”则是对张公的功绩和过错的反思。这句诗表达了诗人对张公在国家危难之际,坚守职责,为国家安定而付出的努力和牺牲的肯定,同时也揭示了张公在历史上的争议和评价。
“采石一舟风浪大,富平五路战场宽。”这两句诗描绘了历史的沧桑和悲凉,表达了诗人对历史的感慨和对未来的思考。
最后,“传中功过如何序,为有南轩下笔难。”表达了诗人对历史传记中功过评价的困惑和思考,同时也暗示了诗人对历史评价的复杂性和困难性的认识。
总的来说,这首诗通过对张忠献公的传记进行解读,表现了诗人对历史人物的敬仰和对历史的感慨,同时也表达了诗人对历史评价的复杂性和困难性的认识。
译文:
每次北方的使者来朝拜时,首先询问的是国事家事是否安好,这使得敌国胆寒,可以看出张公在当时的地位和影响力。在相位十年却迟迟不推荐秦桧,这使得万里长城般的防线坏了曲端。在采石一地乘船遭遇风浪,富平五路战场宽广无边。传记中张公的功过该如何评价呢?因为这需要像南轩一样的人下笔评论。