登录

《平江侯陈瑄》清严遂成原文赏析、现代文翻译

[清] 严遂成

《平江侯陈瑄》原文

陆运海运改河运,更改民运为兑运。

运河规画功告成,一一亲承神禹训。

宝山肇锡捍潮堤,继而渠凿淮东西。

淮东西,河南北,吕梁洪险刁阳塞,用地所宜河受职。

三千馀里递灌输,中间置仓四十区。

置舍五百六十八,四十七闸版斯拔。

粮艘尾尾如龙游,由江而淮汇河流,直达直沽无滞留。

岁漕京师五百万,足食兼为兵民谋,论封合号平江侯。

平江侯,白山岛上倭焚舟。

下马裹创战且走,西番南蛮割贼首。

宰相安用读书人,渠是辽阳射鹰手。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《平江侯陈瑄》是清代诗人严遂成的一首长篇诗,描述了明朝著名水利专家平江侯陈瑄的运河规划和治理成就。这首诗从陆运、海运到河运的改革开始,一直延伸到粮船直达直沽的无滞留运输,生动描绘了陈瑄的水利功绩。

诗人用富有感情的笔触,赞颂了陈瑄的运河规划功绩,并表达了对他的敬仰之情。诗中提到了陈瑄在宝山筑堤、渠凿淮东西等水利工程上的贡献,以及他治理淮河、吕梁洪等险要地段的事迹。这些工程的建设,不仅保障了粮食运输的安全,也提高了人民的生活水平,加强了国家的国防力量。

在诗中,诗人也借用了“白山岛上倭焚舟”等历史事件,表现了陈瑄的英勇和无畏精神。在战火纷飞的时代,他依然能够下马裹创、奋勇杀敌,展现了坚毅的品格。在谈论运河水利的成功之时,诗人感叹“读书人宰相”,对读书人在治国中的重要性予以肯定,表明运河的建设也是离不开优秀的人才支持。

这首诗展现了陈瑄作为水利专家的聪明才智和无私奉献的精神风貌,也表现了诗人对水利工程的敬重和对人才的赞赏。整首诗语言优美,情感真挚,读来令人感动。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号