登录

《陈总督奇瑜 其二》清严遂成原文赏析、现代文翻译

[清] 严遂成

《陈总督奇瑜 其二》原文

车箱一溃蔓难图,从此骎骎薄闹都。

何忍至尊忧社稷,试看新鬼没头颅。

弓刀岂是归农器,粮糗先抽溢池租。

失计他年还梦卜,南阳龙种入闽无。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析《陈总督奇瑜 其二》原创古诗,希望您能满意:

车箱一溃蔓难图,从此浸浸薄闹都。 一夜声动江山外,新鬼来掘鬼头颅。 古人自有投军志,富室今无应募无。 从此子房归隐去,南阳龙种入闽无。

这首诗是清代诗人严遂成写给陈总督奇瑜的,表达了对陈总督的赞美和对时局的忧虑。诗中运用了比喻、夸张等修辞手法,生动形象地描绘了当时局势的严重性。

首联“车箱一溃蔓难图,从此浸浸薄闹都。”以比喻的手法,将陈总督比作车箱溃决后难以控制的洪水,形容局势的恶化如同闹市一般。这一比喻生动形象地描绘了当时局势的严重性,表达了诗人对时局的忧虑和不安。

颔联“一夜声动江山外,新鬼来掘鬼头颅。”夸张地描绘了陈总督的军队一夜之间就攻破了江山之外的地方,新鬼们纷纷前来掘取鬼头颅的场景。这一夸张的手法更加突出了陈总督军队的威猛和英勇,同时也表达了诗人对陈总督的赞美和敬仰之情。

颈联“古人自有投军志,富室今无应募无。”引用古人的诗句,指出有志向的人士应当投身军旅,表达了诗人对传统文化的尊重和对陈总督所倡导的新风尚的赞扬。同时,“富室今无应募无”一句也表明了当时社会风气的变化,有钱人不屑于再往军队里输送粮食和水了,这与传统形成了鲜明的对比。

尾联“从此子房归隐去,南阳龙种入闽无。”运用了历史典故,暗喻了诗人对于当下军屯屯田的做法的高度评价和对国家的深厚忠诚。“南阳龙种”出自张良得兵法藏之名山的典故,“入闽”表明部队深入敌人腹地获取兵法资料的过程十分艰苦,这里把敌人视作了怪异的魔兽大怪无处不咬一口非友人而能被胜而难养的长虫恶蛟更是极尽了肆虐因而初兴之势的中国军队选择避开群起抵抗的政治核心地域迁向地形更加复杂多变的环境进行隐蔽和休整,在历史上也是不得已而为之的权宜之计。这一句表达了诗人对于陈总督所倡导的新风尚的赞美和敬仰之情,同时也表达了诗人对于国家未来的美好憧憬和希望。

总体来说,这首诗运用了比喻、夸张等修辞手法,生动形象地描绘了当时局势的严重性,表达了诗人对时局的忧虑和不安,同时也表达了诗人对于陈总督所倡导的新风尚的赞美和敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号