登录

《汤遂昌显祖绝句二首 其一》清严遂成原文赏析、现代文翻译

[清] 严遂成

《汤遂昌显祖绝句二首 其一》原文

小红唱罢浣溪纱,豕圈鸡埘草半遮。

玉茗香消堂不见,晓莺啼上玉兰花。

现代文赏析、翻译

原诗“汤遂昌显祖绝句二首” 是一个美好的赞美美丽的诗词,他赞颂了一种乡间朴实自然的情趣和其乡野景色中不经修饰的真实魅力。现我们一起来分析它的内容和创作风格。

第一首“小红唱罢浣溪纱,豕圈鸡埘草半遮。”诗人描绘了一个田园诗意的场景,小红在浣溪旁唱起了浣溪纱,这种田园小调充满生活气息,与乡村环境融为一体。紧接着,“豕圈鸡埘草半遮”一句,诗人又巧妙地描绘了乡村的日常生活场景,猪圈和鸡舍半隐半现于草丛之中,这让人想起了乡间生活的平凡与朴实。

“玉茗香消堂不见,晓莺啼上玉兰花。”这两句诗中,“玉茗”指的是玉兰花,诗人通过描绘玉兰花的香气消散,进一步揭示了时间的流逝和早晨的到来。同时,“晓莺啼上玉兰花”一句,诗人以鸟鸣为象征,以此宣告春天到来和希望的升发,并与之前的景色描绘形成了有机的连贯。

按照现代文的解析,这一诗句如同初升的朝阳般照耀进生活和情感的每一处,一如在黎明之前打破宁静的世界的第一只初鸣的小鸟的甜美的歌声一般深入人心。然而生活的步调与发展的变革是我们时刻要注意和留意的,否则一切都会消逝无踪。尽管生活简单平凡,但我们不能忽视每一处微小的变化和生活中的每一个细微的美好。这就是“汤遂昌显祖绝句二首”这首诗想要表达的情感和理念。

从艺术角度来看,这首诗采用了富有乡土气息的诗歌语言,如“浣溪纱”、“豕圈鸡埘”、“玉兰花”,给读者留下了深切而质朴的乡土情怀。它的修辞和场景描述不仅充实而且美丽,带有诗意的效果在词句间的起伏跳跃和承接转化上充满了自如的效果,而且对比有序且转折自如。我们不仅可以欣赏到其中的文字美,更可以看到作者独特的视角和对生活独特且敏锐的感知。这是一首对田园生活的深情赞美和对乡村自然景观的深深迷恋的诗歌,其质朴自然的情感让人倍感亲切与真实。

“小红唱罢浣溪纱”,生活像一首美丽的诗篇缓缓流淌,“豕圈鸡埘草半遮”,寻常日子悄然走过,是诗意地生活与被生活的诗意的象征,“玉茗香消堂不见,晓莺啼上玉兰花。”诗意地在每一个春天开始的新生活、新希望中透露着深厚的诗意生活情趣和生活智慧。无论时间怎样流逝,生活中总会有些美好永远留存。这就是这首诗所要传达的情感和理念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号