登录

《杨仪部循吉》清严遂成原文赏析、现代文翻译

[清] 严遂成

《杨仪部循吉》原文

支硎山下钓鱼矶,手镜奚囊照落晖。

残客对人谁可耐,俳优畜我不如归。

曲成打虎宜雄服,书到筹松有息机。

踔掉名为颠主事,斋仪庙颂上宸扉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是写给友人杨循吉的,表达了对他的怀念之情。诗中通过对杨循吉隐居生活的描绘,赞美了他的高洁品质和淡泊名利的人生态度。

首联“支硎山下钓鱼矶,手镜奚囊照落晖。”描绘了杨循吉在支硎山下钓鱼矶的生活场景,他手持镜子般明亮的奚囊,在落日的余晖中垂钓。这里运用了比喻手法,将杨循吉比作一位高洁的隐士,他像镜子一样明亮,反映出世间的美好和纯洁。

颔联“残客对人谁可耐,俳优畜我不如归。”表达了诗人对友人的思念之情,同时也暗示了友人的离去给诗人带来的失落和无助。“残客”表示客居他乡的时间已久,“谁可耐”表达了对友人忍受艰难环境的感慨。此外,“俳优畜我”表明友人是如此欣赏并喜爱自己,也暗指自己在友人心中的重要地位。这句话采用诙谐的方式,表现出诗人对友人的思念之情。

颈联“曲成打虎宜雄服,书到筹松有息机。”继续描绘了友人的隐居生活,他擅长创作诗歌和书法,同时也喜欢打猎和种植松树。“曲成打虎”表达了他勇敢的一面,“书到筹松”则表明他对自然的热爱和与自然的和谐相处。这些描绘展现了友人的多才多艺和高尚品质。

尾联“踔掉名为颠主事,斋仪庙颂上宸扉。”是对友人的赞美之词,赞扬他在隐居生活中能够保持清醒头脑和人格尊严,同时也能够为朝廷尽忠职守。“踔掉名为颠主事”用成语形容友人行为的高尚和品格的坚定,“斋仪庙颂上宸扉”则表达了他对朝廷的忠诚和奉献精神。

整首诗通过对友人生活的描绘,赞美了他的高洁品质和淡泊名利的人生态度。同时,诗中也表达了对友人的思念之情和无奈之感,呈现出诗人内心深处的复杂情感。通过这种方式,这首诗成为了一首富有情感和艺术价值的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号