登录

《李按察于鳞》清严遂成原文赏析、现代文翻译

[清] 严遂成

《李按察于鳞》原文

宗风北地切皈依,宋学荒唐作者希。

大吏以文为可檄,狂生有母寄当归。

论持大历西京上,读到聱牙戟口非。

毋恩公为子姑去,鲍山白雪入楼飞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“宗风北地切皈依,宋学荒唐作者希。”此句赞美李于鳞师承北方文风,且在复古的宋明理学诗风中独树一帜,这正是作者所向往和追求的。

  “大吏以文为可檄,狂生有母寄当归。”此句是说,上级官吏认为李于鳞的文章很好,可作檄文,那些狂生们因为自己母亲年老多病而写信向父亲求助,恳请他寄些银两回去应急。其中“大吏”指上司官员,“檄”是古代官府用以晓示对方的一种文书。这两句是全诗的关键,巧妙地体现了诗人既倾慕于李于鳞的才学人品,又感到事情横生枝节而一时难以为继的苦衷。

  “论持大历西京上,读到聱牙戟口非。”李于鳞论文重视典雅庄重风格如汉大历时期的西京文章。如果非得读到佶屈聱牙的地步那也是无可奈何的事。这两句表达了诗人对复古理论的执着追求和对复古运动所达到的某种极端境界的反省与批评。

  “毋恩公为子姑去”,这是诗人劝说严遂成暂且放下这件事,不要急于求成。“鲍山白雪入楼飞”,这里以“鲍山白雪”借指李于鳞的高风亮节和诗文成就,表达了诗人对已故去的前辈诗人深深的怀念和崇敬。

总体来看,这首诗通过描述李于鳞的宗风、复古理论、人品、诗文成就等,表达了诗人对前人的崇敬之情以及自己的人生追求。同时通过记述“父老为子乞钱”的事端又表现出了诗人的无奈与思考。这首诗通过正反对比和虚实相衬的手法表现出作者对于文学的独特见解。

希望这个回答能给您提供一些帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号