登录
[清] 严遂成
出关雄镇屹然增,萤惑中朝议沸腾。
房琯车防函谷溃,赵鞅甲忌晋阳兴。
移文足饷来何缓,主款挠权罢不能。
四载成劳一回首,飞狐拒马昔游曾。
现代文译文:
边关雄镇又增添了许多,流言飞语也更加的沸腾了。如果当年房琯靠着防函谷之路时的办法却败得一塌糊涂,若是当年赵鞅强借晋阳的威势所图不可限量。虽到处下公文通知催粮但是缓解迫在眉睫。他们有向朝廷表达困难以取得赦免的想法但当权的还不罢休也因作罢而被流言非议着。如此辛辛苦苦地度过四年一回头却发现那些阻挡自己的东西依然存在。
赏析:
这首诗的主题是讽刺朝廷用人不当,作者借此抨击当时朝廷用人而非有才学之人的情况。首联以关外雄镇的增加,暗指朝廷内部斗争的加剧,含蓄而有力。颔联两个典故,一个出自李世民太子李建成陷害李世民的故事,一个出自赵鞅与叔向争斗的故事,典故中的事件都与斗争有关,作者以此说明当前朝廷内部的沸腾,斗争激烈。颈联通过描写朝廷官员催粮的种种办法,但问题仍未得到解决,暗指官员无能,讽刺意味浓厚。尾联写尽管等待了四年,但问题仍未解决,暗示朝廷用人不当。
这首诗运用了典故、对比、反衬等手法,含蓄而有力地表达了主题。同时,诗人运用古事和古人以切合当时情景,贴切自然。诗的语言简洁而有力,讽刺辛辣而深刻。