登录

《顾尚书璘》清严遂成原文赏析、现代文翻译

[清] 严遂成

《顾尚书璘》原文

息园归老爱游仙,三后金陵与拍肩。

枉骑直趋何点寺,俯身旋上郭翻船。

十人治具无虚日,一曲歌郎正少年。

有弟隔墙呼不到,寒松深覆小楼烟。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对清代诗人严遂成《顾尚书璘》所做的赏析,希望您能满意:

顾尚书璘是一位文武全才,曾经三次拜相为南京增光添彩,在他的治理下南京得到了良好的发展。息园是他归隐后的居住地,游仙则是他对过去的追忆和对未来的期许。

他的活动区域极广,常常骑马奔驰到金陵直趋何点寺,身姿轻盈的从山坡上俯身下来便登上郭翻船游览江南风光。如此游山玩水、云游四方的情景体现了他淡泊名利、心无旁骛的人生态度。他常年有十个人在为他筹备器具,连日连夜不间断,一曲歌郎正少年更是展现了他的年轻活力。

然而,有一个人却不能与他相见,那就是他的弟弟。弟弟在墙那边呼喊他,他却听不到。这呼喊声如寒松深覆小楼烟般凄冷,透露出他内心的孤独和无奈。

整首诗通过描绘顾尚书璘的日常生活和情感世界,表达了对这位伟大人物的人品和才华的赞叹和敬仰,同时也透露出了一些人生孤独的感慨和思考。诗的语言平实,但却透露出深沉的情感和思想,使人感到感动和深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号