登录
[清] 严遂成
枇杷雪罩桂天香，棋子丁丁落满堂。
轧得凤头琴未了，蟠桃手夺紫丝囊。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《顾钱塘德辉 其四》是清代诗人严遂成的代表作之一，这首诗以其生动的描绘和独特的情感表达方式赢得了读者的喜爱。这首诗主要描述了一个轻松愉悦的氛围，表现了钱塘德辉在棋局、琴音和手工艺品等方面的优雅与高雅。
“枇杷雪罩桂天香”一句描绘了枇杷树上的果实，犹如雪地里的桂花一样散发着清新的香气。这不仅是对自然景色的生动描绘，也暗示了钱塘德辉的生活品质和品味。
“棋子丁丁落满堂”则形象地描绘了钱塘德辉下棋的场景，棋子落下的声音清晰可闻，满堂回响。这不仅表现了钱塘德辉的闲适生活，也表达了他对棋艺的热爱和精通。
“轧得凤头琴未了”一句则表达了钱塘德辉在演奏琴曲时的专注和投入，琴声悠扬，引人入胜。
“蟠桃手夺紫丝囊”则以手工艺品——蟠桃和紫丝囊作为结尾，既表现了钱塘德辉的匠人技艺和手工艺品的精致，也象征了他生活的高雅与品味。
整体来看，这首诗通过对自然景色、生活细节和艺术表现的多方面描绘，展现了一个轻松愉悦、生活品质高尚、充满艺术气息的钱塘德辉形象。
在现代文的翻译中，我试图保持诗中原有的生动性和情感表达，同时也尽可能地传达出诗中的意境和美感。在这个过程中，我试图让读者能够通过我的翻译，感受到诗中的情感和氛围，从而更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
严遂成诗词推荐