登录

《题恽薵平画秋荷》清严遂成原文赏析、现代文翻译

[清] 严遂成

《题恽薵平画秋荷》原文

残红败绿化为烟,一柱亭亭立鹭拳。

三十六陂秋水梦,恍疑撑出撅头船。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

残破的花瓣和枯萎的叶子化作轻烟,一枝亭亭玉立的荷叶鹭鸟盘旋。 三十六陂的秋水如梦,恍恍惚惚中似乎撑出小船。

这是一首题画诗,描写了恽寿平画中的秋荷景色。诗的前两句“残红败绿化为烟,一柱亭亭立鹭拳。”通过拟人手法和生动的比喻,将枯败的荷叶化为轻烟,并形象地描绘了它亭亭玉立,鹭鸟盘旋的生动场景。这两句诗不仅形象地描绘了画中的景色,也表达了对恽寿平画技的赞美。

“三十六陂秋水梦,恍疑撑出撅头船。”这两句诗进一步描绘了画中的广阔水域和梦幻般的景象。诗人形容水域如梦一般,似乎从画中撑出小船。这一比喻不仅将水域的广阔和深邃表现得淋漓尽致,也增添了诗歌的浪漫色彩。

整体来看,这首诗通过生动的描绘和拟人手法,将恽寿平的画作中的秋荷景色表现得栩栩如生,同时也表达了对恽寿平画技的高度赞美和对清代的喜爱之情。这种充满诗意和情感的表现方式,使得这首诗成为了恽寿平画作中一首独特的诗歌佳作。

以上就是我根据您的要求对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号