登录

《萤》明郭登原文赏析、现代文翻译

[明] 郭登

《萤》原文

腐朽如何不自量,化形飞起便悠扬。

脐间只有些儿火,月下星前少放光。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的原创赏析,译文和现代文译文:

萤 腐朽之躯不自量,幻化形体意气扬。 微火潜藏脐间藏,月下星前何辉煌。

这首诗以萤火虫为题材,描绘了萤火虫的生命力。腐朽之躯,却能化形飞起,悠扬于夜空之中。诗人通过萤火虫的形态和行为,表达了对生命力的赞美和敬畏之情。

萤火虫,在夜晚的微光下闪烁着微弱的光芒,给人一种柔和而温暖的感觉。它们虽然微小,却有着顽强的生命力,能够在黑暗中照亮前行的道路。诗人通过萤火虫的形象,表达了对生命力的赞美和敬畏之情,也表达了对那些默默付出、坚韧不拔的人们的赞美之情。

现代文译文:

腐朽之躯难自量,舞动身姿意气扬。 微光闪烁脐间藏,夜色中显其辉煌。

这首诗的现代文译文保留了原诗的意境和情感,同时更加简洁明了地表达了萤火虫的形象和生命力。通过描述萤火虫在夜晚的微光中闪烁,传达了对生命力的赞美和敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号